- JR帯広駅西通り北口から出たところ。点字ブロックに従って、60メートルぐらい直進します。
- 右手にタクシー乗り場があります。左手はホテルJRイン帯広です。
- 点字ブロックに従って、右に曲がります。10メートルぐらい進みます。左手は横断歩道です。こちらは押ボタン式の信号機です。
- 10メートルぐらいの道を渡って、左に曲がります。
- ここから5メートルぐらいの細い道を渡ります。
- 右に曲がって、約10メートル進みます。
- 左に曲がって、ホテルルートインの敷地に入ります。約20メートル直進します。駐車場もありますので、車の出入りを注意ください。
- 右手はホテルルートイン帯広駅前の入り口です。
JR帯広駅西通り北口からホテルルートイン帯広駅前までのガイドです。徒歩5分ほどです。